Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ik heb mijn leger met mirre, aloe en kaneel welriekende gemaakt; |
| WLC | נַ֥פְתִּי מִשְׁכָּבִ֑י מֹ֥ר אֲ֝הָלִ֗ים וְקִנָּמֹֽון׃ |
| Trans. | nafətî mišəkāḇî mōr ’ăhālîm wəqinnāmwōn: |
| AC | יז נפתי משכבי-- מר אהלים וקנמון |
| ASV | I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon. |
| BE | I have made my bed sweet with perfumes and spices. |
| Darby | I have perfumed my couch with myrrh, aloes, and cinnamon. |
| ELB05 | ich habe mein Lager benetzt mit Myrrhe, Aloe und Zimmet. |
| LSG | J'ai parfumé ma couche De myrrhe, d'aloès et de cinnamome. |
| Sch | ich habe mein Bett besprengt mit Myrrhe, Aloe und Zimt. |
| Web | I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon. |
